NeedTranslate
Перевод "Officer Officer" на русский
Произношение Officer Officer (офисэр офисо) :
ˈɒfɪsˌəɹ ˈɒfɪsˌə
офисэр офисо транскрипция – 14 результатов перевода
- Niether can I.
Officer, Officer.
Can you see her?
- Я тоже. - И я.
- О, офицер!
- Вы видите её?
Скопировать
Yes.
Oh, officer, officer...
Bernard!
- Да.
О, офицер, офицер...
- Бернард!
Скопировать
He's dumb enough to stay in New York, he doesn't survive the night.
- Officer! Officer!
- [Distant whistling]
Ему негде спрятаться в Нью-Йорке, он не переживет эту ночь.
Офицер!
Офицер!
Скопировать
Uh, this way.
Officer. Officer.
My mama always told me the music business wasn't nothing but the devil.
- Сюда, сэр.
- Офицер...
- Мама всегда говорила, что музыка меня приведет к дьяволу.
Скопировать
She's texting you my business?
Our business, as she is the case officer and I am the officer-officer.
And to answer your first question, I'm checking on the child's welfare.
Она тебе о моих делах пишет?
О наших, она сотрудник и я офицер-сотрудник.
И отвечая на твой первый вопрос, я проверяю соц. обеспечение детей.
Скопировать
There's one right there. Right there.
Officer! Officer!
Officer! Carjacker! Carjacker in the car!
Видишь полицейский?
- Патрульный, сюда!
Патрульный, у меня в машине грабитель!
Скопировать
Ok, we gotta get out of the city.
Officer? Officer? Hey!
And go where? I don't know.
Пошли, там вроде безопасно..
- Офицер!
- Эй, стой!
Скопировать
- No-no-no-no-no-no.
Officer-officer, it's probably just some confused but nice man's luggage, you know, filled with nothin
- and a laptop, you know?
- нет-нет-нет-нет.
Слушайте, сэр, офицер, офицер, это же возможно какой-то растервшийся но хороший человенк оставил багаж, ничем не наполнений, ну разве что одеждой и лекарством от астмы
- и ноутбуком например?
Скопировать
Later, Sammy! Pull your pants up.
Officer, officer, you gotta help me.
Every time I come home from work, there are these ho's in my house.
Пока, Сэмми!
Подтяни штаны. Офицер, Вы должны мне помочь.
Каждый раз когда я возвращаюсь с работы, у меня дома куча проституток.
Скопировать
Open it again, please, just one more crack, see what happens to you.
Officer, Officer, he didn't mean no disrespect.
We just moved here from the Bronx, an-and he's a little agitated, but I will most definitely talk to him.
Откроешь еще раз, только один звук, и увидишь, что будет.
Офицер, офицер, он не подразумевал неуважение.
Мы переехали сюда из Бронкса, и он несколько взволнован, но я обязательно поговорю с ним.
Скопировать
- See you tomorrow, Piti.
Officer... officer. Officer... officer.
What is it?
Я пошёл, ребята.
Старпом... старпом.
- Что случилось?
Скопировать
Get off!
Officer -- officer needs help!
You really hadn't seen it, huh?
"Отвали!"
"Офицер --" "офицеру нужна помощь"
Ты это серьезно не видел, а?
Скопировать
Well, like you said, you have to find him first, right?
Officer, Officer, thank God you're here.
You have to put out an all-points bulletin immediately. My Marjorie has been abducted.
Клянусь. - Вы сами сказали. Сперва надо его найти.
- Офицер. Слава Богу, вы здесь.
Вы должны немедленно объявить в розыск мою Марджери.
Скопировать
[shouting]
Officer, officer, he's very delicate with his instruments.
- Please be careful, okay?
[Кричит]
Офицер, офицер, он очень тонкий с его инструментов.
- Пожалуйста, будьте осторожны, ладно?
Скопировать
